To nie były wakacje - Ania i Magda jako dzieci wyjechały za granicę

Jako dzieci wyjechały z rodzinami do Niemiec. Jak potoczyło się ich życie? Poznajcie historie Magdy i Ani

Magda (po lewej) z siostrami Adą, Klaudią i Michaliną - urodziła się już w Niemczech  (fot. arch. rodziny)
Magda (po lewej) z siostrami Adą, Klaudią i Michaliną - urodziła się już w Niemczech (fot. arch. rodziny)

Emigracja na Zachód w dużym stopniu wpłynęła na nasze społeczeństwo. Ludzie nie tylko wyjeżdżali i wyjeżdżają do pracy w Niemczech czy Holandii, ale wiele rodzin postanowiło się przenieść tam na stałe. Dla niektórych oznaczało to dorastanie za granicą. Swoimi opowieściami o życiu na emigracji i związkach z Polska podzieliły się Ania Kurkowska i Magda Wiśniewska.

Polska rodzina w Niemczech

Zaczęło się od dziadka ze strony mamy, który wyjechał do Niemiec 28 lat temu. Z czasem dołączały do niego kolejne dzieci. Rodzina Ani jako ostatnia opuściła Polskę. W kwietniu będzie 15 lat od wyprowadzki z Bługowa pod zachodnią granicę Niemiec w okolice Zagłębia Ruhry.

Oprócz dołączenia do rodziny rodzice myśleli także o zapewnieniu nam lepszej przyszłości

– Ania miała wtedy siedmioro rodzeństwa, a mama była w kolejnej ciąży. O programie 500+ nikt wtedy w Polsce nawet nie myślał.

Pół roku przed wyjazdem cieszyłam się z wyjazdu, bo nie byłam w pełni świadoma, że to będzie już na zawsze. Człowiek sobie nie zdawał sprawy, że to nie są tylko kolejne wakacje, bo wcześniej już wyjeżdżaliśmy latem do rodziny do Niemiec. Jak przyszedł dzień wyjazdu to wszyscy płakaliśmy. Przyszła ta świadomość, że to nie jest na chwilę, że zostawiamy koleżanki i kolegów, część rodziny

– Ania miała wtedy 13 lat, dwie starsze siostry i czworo młodszego rodzeństwa.

Na początku rzeczywiście dzieci miały wakacje. Do szkoły poszły dopiero po dwóch miesiącach. Najpierw do klasy dla obcokrajowców, gdzie przede wszystkim uczono się języka niemieckiego.


Czytasz artykuł premium. Pozostało jeszcze 93% tekstu
Zostań stałym Czytelnikiem.
Zaloguj się i subskrybuj wszystkie treści portalu...

To tylko fragment artykułu (pozostało 12144 znaków). Aby czytać dalej ...

Subskrypcja na portalu

Zyskaj już dziś pełnie możliwości jakie oferuje nasz portal.

Wykup subskrypcję

Już dziś zyskaj pełnie możliwości jakie oferuje nasz portal.

Subskrypcja na portalu