Sparta bez litości, ogień Płomienia szybko ugaszony